الموضوع: أغنية مترجمة إلى العربية لفنان مسلم من البوسنة والهرسك

نقلا عن أحد الموقع

لا شك أن سنين الصبى والشباب هي أجمل سنين العمر ، والواقع لقد عشت أنا جزء منها في جمهورية البوسنة والهرسك وبالتحديد في مدينة سارايفو العاصمة البوسنوية الحديثة ، ولا يمكنني أن أصف مشاعري الجياشة عندما أتذكر تلك السنين الجميلة التي قضيها هناك بين أفراد الشعب البوسنوي الطيب بأفراحه وأحزانه ، كيف لا وهم مسلمون قلباً وقالباً ، ولكن أكثر ما يشعرني بالأسى والحزن أني غادرت هذا البلد الجميل في أصعب أيامه أبان الحرب البوسنوية الصربية الشرسة بعد أن كنت شاهداَ على كل أصناف القتل الوحشي والعذاب والتنكيل الذي تعرض له هذا الشعب المسلم على يد الصربيين القتلة ، ولا زال الشعب البوسني يكن لكل العرب الكثير من الحب والشكر على الوقفة الكبيرة التي وقفها معه العرب خلال العدوان الصربي وهذه الأغنية التي ستشاهدونها هنا قمت بترجمتها إلى اللغة العربية ( مع بعض الأخطاء ) عربون محبة ووفاء لهم على السنين الجميلة التي عشتها بينهم سنوات كلها ألفة ومودة وخاصة أن هذه الأغنية تم ترتيلها في حفل خاص بمساعدة أهلنا في غزة المحاصرة أرجوا من كل الذين يرغبون بنشرها أن لا يتوانوا عن ذلك حتى يعرف العرب أن ثمة ناس مسلمون في هذا العالم يزعلون ويفرحون لهم في السراء والضراء

samo alah na arabskom.wmv - YouTube