مترجمه من أرووع ماكتبت استمتعت وانا أقرأ لك لها طعم مختلف موفق عاشق
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رحاب الشام يبقى عطرك السامي يحررني من كل لغاتي واكتب فيك شعرا فعذرا ان لم اقل في شعري اسمكِ إني كثيرا لا أجيد كتابة الاسامي !! منذ متى وآنا أُترجم حبك و بـ ألوان الدنيا السبعه لك أكتبه وفي القلب ملاكاً مدللاً أُسكنه منذ متى وروحي تتمزق لـ أجل تُسعدك وأنت لا تكلمني بـ اسم العشق كلمه ولا عشتُ في هواك لحظه ولا انت من يكتب اسمي بـ قصائده ولا انت الذي يخشى على قلبي ضياعه سؤالٌ سُحب غمد استفهامه من غمده وانينٌ اخترقُ الروح واستعمر كل نبضهِ مارأيك بـ عشق حينما يتكلم يُقطع رأسه ودمعته تسيل على خده هل يُعجبك منظره لن أبالغ بـ كلامي ولكن تعرفني جنية عشق مجنونه حين أنت تستبد ,,, عنكَ أتكلمُ وعن حب لا تترجمه كلمات ولا توجزه لغات ولا يُغريه ملايين النجوم في السماء ولو بحثت في كل القواميس تجده يتجاوز كل مقايس الترجمات ......................................... يغزوني مطرك!! حتى بعد البلل !! يا سيدة رفضت وترفض مبدأ الحياة بطعم الكسل !! جل تقديري !!
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مليكة بالخليج مترجمه من أرووع ماكتبت استمتعت وانا أقرأ لك لها طعم مختلف موفق عاشق ............................ كطعمك الساكن انفاسي حروف قلمي تكتب احساسي لا ادعي الشعر في قلمي إنما الشعور الذي يعتريني يحول الثلج لماء يصبه كأسي !! جل تقديري !!
الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)
قوانين المنتدى