ضيف المهاجر
19 - 09 - 2006, 21:19
السلام عليكم ,,,
===============
الحمد لله والصلاة والسلام على نبي الهدى
===============
أول شيء ,,, كل عام وانتوا بالف خير بمناسبة حلول شهر رمضان ,,,
الحمد لله انتهينا من تعريب vb3.6.1، وعذرا على التأخير ,,, وذلك لكثرة المشاغل
عموما هناك عبارات اضيفت في الاصدار الاخير وعبارات ازيلت وعبارات حدثت
تم تعريبها وتحديثها بالكامل ,,, والكامل وجهه سبحانه
===============
هناك عبارات لم تعرب لأنها غير موجوده في ملف اللغة الأصلي
لذلك لم أقم بتعريبها وهي:
Control Panel Help Text
Custom Profile Fields
User Infraction Levels
Reputation Levels
لذلك يفضل ان تقوم أنت بتعريبها من لوحة التحكم وهي ليست بالكثيرة
لكن لا تقم بتعريب
Control Panel Help Text
لأنه ليس بذات الأهمية
===============
هذا والخطأ موجود حتما ولا أجزم بأن تعريبي صحيح مائة في المائة لكنه اجتهاد شخصي مني وأرجو المعذرة والسماح إن كان به قصور
كل ما اسألكم إياه هو الدعاء
===============
واعتبروها هدية رمضان
التعريب هو نفسه المستخدم هنا
تحياتي
===============
الحمد لله والصلاة والسلام على نبي الهدى
===============
أول شيء ,,, كل عام وانتوا بالف خير بمناسبة حلول شهر رمضان ,,,
الحمد لله انتهينا من تعريب vb3.6.1، وعذرا على التأخير ,,, وذلك لكثرة المشاغل
عموما هناك عبارات اضيفت في الاصدار الاخير وعبارات ازيلت وعبارات حدثت
تم تعريبها وتحديثها بالكامل ,,, والكامل وجهه سبحانه
===============
هناك عبارات لم تعرب لأنها غير موجوده في ملف اللغة الأصلي
لذلك لم أقم بتعريبها وهي:
Control Panel Help Text
Custom Profile Fields
User Infraction Levels
Reputation Levels
لذلك يفضل ان تقوم أنت بتعريبها من لوحة التحكم وهي ليست بالكثيرة
لكن لا تقم بتعريب
Control Panel Help Text
لأنه ليس بذات الأهمية
===============
هذا والخطأ موجود حتما ولا أجزم بأن تعريبي صحيح مائة في المائة لكنه اجتهاد شخصي مني وأرجو المعذرة والسماح إن كان به قصور
كل ما اسألكم إياه هو الدعاء
===============
واعتبروها هدية رمضان
التعريب هو نفسه المستخدم هنا
تحياتي