عاشق السمراء
05 - 04 - 2004, 02:10
مسالخيرررررررررررررررررررررررررررررررررررررررر ... !!
اتمنى فقط ترجمة هذا النص من اللغة العربية للغة الانجليزية خلال هاليومين .. مع الشكر الجزيل !!
+++++++++
حصن الحزم
يتألف المبنى الرئيسي من طابقين يضمان سلسلة من الغرف حول فناء مركزي مسقوف باستثناء فتحة في وسطه ويستند هذا السقف على أروقه بأقواس (عقود) مدببة وقناطر برميلية ويحيط بالطابق الأول من الفناء أيضا رواق مقنطرة وشرفة تربط الغرف الرئيسية في الحصن . ويقع الدرج في الركن الجنوبي الغربي من الفناء ويصل إلى السطح الذي يحيط به سور تتخلله فتحات لاطلاق النار على الجانبين من ناحية الفناء والواجهة الخارجية للمبنى ،ويوجد طابق إضافي في الناحية الشمالية ،كما توجد شرفة تصل على الفناء على جزء من الواجهة الشرقية .
وقد قام رسامون هنود من سورات بطلاء سقوف الغرف العلوية بأشكال زهور تقليدية وقد تمت زخرفة السقوف المقنطرة حول الفناء وكذلك الركيزة المركزية لأبراج المدفعية بزخارف بديعة من قطع الجص المصبوبة .
أما أبراج المدفعية فهي مقنطرة بقناطر برميلية حلقية مقسمة إلى قطاعات بأضلاع من الجص تنتشر من عمود مركزي ضخم وهو ما يطلق عليه قبو مروحي .
ويحتوي السور الخارجي للأبراج على فتحات للمدافع على شكل عقود مقنــطرة بينها أعمدة وقد زينت إطارات العــقود بالزخارف ،أما الأرضية فمرصوفة بالحجــارة . وتحتوي أبراج المــدفعية علـى خمسـة مدافع برتغالية برونزية كبيرة نقـش على أحدها تاريخ 1957 م (1006 هـ ) وشعار القائــد العام فيليـب الثانـي ملك إسبـانيا وكانت توجـد بقايا بعض المركبات الخشبية الخاص بالمـدافع لاحظهـا مايلز وذكر أنها قد أحضرت مع المدافـع من حصون مسـقط .
وأسوار الحصن مشيـدة بالحجارة في مداميك غير منتظمة وكانت مطلــية أصلا بطليه أولى من الخارج. وفتحات النـوافذ غير مزخرفه وتقع النوافذ الطويلة فـي الطابق العلوي وتحتها مزاغل أو فتحات ضيقة مستـطيلة. وعلى سطح أبـراج المدفعية توجد فتحات للمدافع أخرى صغيرة مائلة للأسـفل لإطلاق الـنار مـن البـنادق .
وعلى نقيض بـرج المدفعية ذي القـاعدة الصلدة في حصن الرسـتاق فان الأبراج في حصن الحزم تضم أعمدة دائرية مركزية في الطابق الأرضي لقناطر برميلية تنتشر مـن الجدران الخارجية لدعم أرضية المدافع الرئـيسية ،وأحد هـذه الأبراج مـصمم لاستخدامه كمخزن للتمور ،بينمـا البرج الآخر أعد لاستخدامه كـسجن .
ويقع هـذا الحصن الرائع وهـو ثالـث حـصن تم بناؤه في عهـد الأئمة اليعاربـة على بعد حوالي 16 ميلا شمال الرستاق التي كانت عاصمـة آنذاك . وقد أنفق سـلطان بن سيف معظم ثروة والده وأوقافه في بناء هذا الحصن على أرض منخفضة قرب تـلال جبل الحجر. وكان هذا الـحصن يحتل المرتبة الثانية من حيث القوة بعد حصـن نزوى، ولذلك نقل مقر الحكـومة من الرستاق إلى الحزم بعد إستكمال تشييـده. وقد دفـن الإمام في هذا الحصن 1131 هـ / 1718 م على غرار عمه بلعرب بن سلطان الـذي دفن في مقره في حصن جبرين .
وقد ظل الحصن تحت سيطـرة اليعاربة لفترة طويلة بعد بدء حكم أسرة البوسعيد 1157 هـ / 1744م وذلك بسبب موقعه الإستـراتيجي ومتانة عمارته الدفـاعية إلى أن
تم الإستيلاء عليه 1870 م.
مع الشكر الجزيل !!
اتمنى فقط ترجمة هذا النص من اللغة العربية للغة الانجليزية خلال هاليومين .. مع الشكر الجزيل !!
+++++++++
حصن الحزم
يتألف المبنى الرئيسي من طابقين يضمان سلسلة من الغرف حول فناء مركزي مسقوف باستثناء فتحة في وسطه ويستند هذا السقف على أروقه بأقواس (عقود) مدببة وقناطر برميلية ويحيط بالطابق الأول من الفناء أيضا رواق مقنطرة وشرفة تربط الغرف الرئيسية في الحصن . ويقع الدرج في الركن الجنوبي الغربي من الفناء ويصل إلى السطح الذي يحيط به سور تتخلله فتحات لاطلاق النار على الجانبين من ناحية الفناء والواجهة الخارجية للمبنى ،ويوجد طابق إضافي في الناحية الشمالية ،كما توجد شرفة تصل على الفناء على جزء من الواجهة الشرقية .
وقد قام رسامون هنود من سورات بطلاء سقوف الغرف العلوية بأشكال زهور تقليدية وقد تمت زخرفة السقوف المقنطرة حول الفناء وكذلك الركيزة المركزية لأبراج المدفعية بزخارف بديعة من قطع الجص المصبوبة .
أما أبراج المدفعية فهي مقنطرة بقناطر برميلية حلقية مقسمة إلى قطاعات بأضلاع من الجص تنتشر من عمود مركزي ضخم وهو ما يطلق عليه قبو مروحي .
ويحتوي السور الخارجي للأبراج على فتحات للمدافع على شكل عقود مقنــطرة بينها أعمدة وقد زينت إطارات العــقود بالزخارف ،أما الأرضية فمرصوفة بالحجــارة . وتحتوي أبراج المــدفعية علـى خمسـة مدافع برتغالية برونزية كبيرة نقـش على أحدها تاريخ 1957 م (1006 هـ ) وشعار القائــد العام فيليـب الثانـي ملك إسبـانيا وكانت توجـد بقايا بعض المركبات الخشبية الخاص بالمـدافع لاحظهـا مايلز وذكر أنها قد أحضرت مع المدافـع من حصون مسـقط .
وأسوار الحصن مشيـدة بالحجارة في مداميك غير منتظمة وكانت مطلــية أصلا بطليه أولى من الخارج. وفتحات النـوافذ غير مزخرفه وتقع النوافذ الطويلة فـي الطابق العلوي وتحتها مزاغل أو فتحات ضيقة مستـطيلة. وعلى سطح أبـراج المدفعية توجد فتحات للمدافع أخرى صغيرة مائلة للأسـفل لإطلاق الـنار مـن البـنادق .
وعلى نقيض بـرج المدفعية ذي القـاعدة الصلدة في حصن الرسـتاق فان الأبراج في حصن الحزم تضم أعمدة دائرية مركزية في الطابق الأرضي لقناطر برميلية تنتشر مـن الجدران الخارجية لدعم أرضية المدافع الرئـيسية ،وأحد هـذه الأبراج مـصمم لاستخدامه كمخزن للتمور ،بينمـا البرج الآخر أعد لاستخدامه كـسجن .
ويقع هـذا الحصن الرائع وهـو ثالـث حـصن تم بناؤه في عهـد الأئمة اليعاربـة على بعد حوالي 16 ميلا شمال الرستاق التي كانت عاصمـة آنذاك . وقد أنفق سـلطان بن سيف معظم ثروة والده وأوقافه في بناء هذا الحصن على أرض منخفضة قرب تـلال جبل الحجر. وكان هذا الـحصن يحتل المرتبة الثانية من حيث القوة بعد حصـن نزوى، ولذلك نقل مقر الحكـومة من الرستاق إلى الحزم بعد إستكمال تشييـده. وقد دفـن الإمام في هذا الحصن 1131 هـ / 1718 م على غرار عمه بلعرب بن سلطان الـذي دفن في مقره في حصن جبرين .
وقد ظل الحصن تحت سيطـرة اليعاربة لفترة طويلة بعد بدء حكم أسرة البوسعيد 1157 هـ / 1744م وذلك بسبب موقعه الإستـراتيجي ومتانة عمارته الدفـاعية إلى أن
تم الإستيلاء عليه 1870 م.
مع الشكر الجزيل !!